מזל טוב לבתיה וג’יי לוינסון על שמחות בר המצוה של הנכדים שמעון ואלעזר רוטבוים. מזל טוב להורים חנה ואהרון רוטבוים ולכל המשפחה.
Mazal Tov to Batya and Jay Levinson on the Bar Mitzvas of their grandsons Shimon and Elazar Rotbaum. Mazal Tov to parents Chana and Aharon Rotbaum and the rest of the family.
מזל טוב לגייל ומנחם פישביין החוגגים לידת נכד, בנם של אביבה ואביחי מיטשל מגבעת שמואל.
Mazal Tov to grandparents Menachem & Gail Fishbein and to their daughter Aviva and her husband Avichai Mitchell of Givat Shmuel on their newborn son.
מזל טוב לאלישבע פוליסר שהתארסה עם יונתן מדמון מקטמון, ומזל טוב להוריה דניאל וג’וסילן פוליסר
Elisheva Polisar has become engaged to Yonatan Madmon of Katamon. Mazal Tov to them and to her parents, Daniel & Jocelyn Polisar.
מזל טוב לאמנון ופנינה דה-הרטוך לרגל אירוסי בנם משה עם רותי אונונה משכונת רמות
Mazal Tov to Amnon and Penina de Hartog, on the engagement of their son Moshe to Ruti Onona of Ramot.
ברכות לרייזי וטד מילר שנותנים חסות לקידוש השבת, לכבוד הלידה של נכדם. מזל טוב להם ולהורים של הזאטוט, עקיבא וקרוליין מילר.
In honor of the birth of their grandson, Ted & Reisie Miller invite everyone to a Kiddush this Shabbat. Mazal Tov to them and the newborn’s parents, Akiva & Caroline Miller.
במוצאי שבת, בשעה 12:39, נתאסף לומר סליחות, לראשונה השנה לבני אשכנז.
באותו מעמד יחולקו לוחות הזמנים המגנטיים לשנה החדשה. אם לא תהיו שם פנו לדניאל גורדון או רות קילנר.
FIRST SELICHOT Motzaei Shabbat at 0:39.
5778 Calendar Magnets will be available at that time; if you won’t be there contact Daniel Gordon or Ruth Kilner.
Click on the link to download the 5778 schedule כדי להוריד את הלו”ז המגנטי הקישו על הקישורית
magnetic 5778 MR schedule
ניתן להשיג לו”ז התפילות לימים הנוראים בבית הכנסת.
A Printed schedule of tefillot for the Yamim Nora’im is available in the shul.
Tishrai Tri-Fold_5778_final
בערב ראש השנה – לא לשכוח התרת נדרים ועירוב תבשילין.
On Erev Rosh HaShana don’t forget hatarat nedarim and eruv tavshilin.
כשייפנו אליך לסייע בעניין שמירה, אל תקשה על הסדרן, תסכים מיד.
When asked to assist with shemira don’t hesitate, say yes!
אם אתם זקוקים לשרותי שמירת טף בראש השנה בין 7:30-12:30 ו/או ביום כיפור, תירשמו בכתובת mr.chagim@gmail.com
If you require childcare services on Rosh Hashana from 7:30am-12:30pm, and/or Yom Kippur, contact mr.chagim@gmail.com
כדי להימנע מאי-נעימות, תדאגו באופן אבסולוטי
לסלק כל חוב כספי עד 18 בספטמבר. אפשר לשלם בצ’ק אחד או יותר במעטפה סגורה בכספת, או להתקשר למייק הנדלר 02-5860385, כדי לבצע העברה בנקאית או לשלם ברוב כרטיסי האשראי.
In order to avoid embarrassment, please make sure your dues are paid by September 18th. This can be implemented by bank transfer or most credit cards (call Mike Handler at 02-5860385) or by placing one or more checks in a clearly marked envelope in the shul safe.
שעה קודם מנחה קטנה בשבת, הרב קנאי ימשיך בסדרת שיעוריו בפרקי אבות.
One hour before mincha ketana on Shabbat afternoon, Rav Kannai will continue his series of shiurim on Pirkei Avot.
