Rosh Hashana 5781 ראש השנה

ועד בית הכנסת מאחל לכל הקהילה שנה טובה ומבורכת, עם תודה רבה לכולם שעבדו קשה לוודא שתפילות הימים הנוראים יתקיימו כסדרם, ללא תקלות, למרות הקשיים במצב המטורף שאנחנו חווים.

The shul vaad wish the whole community a Shana Tova, with particular thanks to those who worked tirelessly to ensure the Rosh Hashana services will happen without a hitch, despite the difficulties posed by the crazy situation we’re living through.

Seating R’H 2020

סדנת ההכנה לשנה החדשה לנשים דרך לימוד בחברותא ושיח של הרבנית קנאי נדחתה בשבוע ותועבר בזום ביום שלישי הבא, ה’ תשרי / 22 בספטמבר בשעות 20:00- 21:30.
בבקשה להרשם מראש דרך הווטסאפ עם דפנה: 0527502611.
הסדנא תתקיים בשפה העברית עם רגישות וסיוע לדוברי האנגלית.

Daphna Kannai’s sadna for women, on preparation for the new year through chavruta learning and discussion, has been postponed and will take place on Zoom next Tuesday, 5th Tishrei / 22nd September 8-9:30pm.
Please contact Daphna via whatsapp to register: 052-750-2611
The sadna will take place in Hebrew, but consideration will be made for English-speaking women who register.

ראש השנה
אם הזמנתם מקומות, ובסוף לא תשתמשו בהם, אנא הודיעו לנו. מקומות מאוד מוגבלים עקב קורונה והצורך להפריד בין משפחות ב-2 מטר.
הישארו במושבים שהוקצו לכם וכן על מיקומם למען הבריאות והביטחות של כולם. לעטות מסכות בכיסוי גם של הפה וגם של האף כל הזמן.

Rosh Hashana
If you have booked a seat, and are unlikely to use it, please let us know. We have no space due to corona rules and the need to separate between family groups by 2 metres.
Please keep to your assigned seats as well as their respective location for the safety of all. Masks need to be covering both your mouth and nose at all times

כניסה למניין הנץ הינה מהשער לחצר הגן מגן השבלול גם לגברים וגם לנשים.
למנייין המרכזי, כניסה לגברים מרח’ יגאל וכניסה לנשים מאבן שמואל

Entrance to the Netz minyan is from Gan Hashblul gate to the Gan yard for both men an women.
Entrances to the main minyan: for men from the Yigal side . For women from the Even Shmuel door and side.

אם אינכם באים לביה”כ ולא סידרתם לעצמכם בעל תוקע ליום ראשון, אנא הודיעו לנו. במקביל, אם יש לך שופר והיכולת לתקוע, ורוצה לתקוע לאנשים בבידוד, אנא הודיעו לנו ונעשה את השידוכים.

If you are not coming to shul, and have not organised someone to blow shofar for you on Sunday, please be in touch. Likewise, if you have a shofar and the ability to blow, and would like to blow for those unable to come to shul, please be in touch, so we can make the shidduchim.

עם סידורי הישיבה החריגים, אנו זקוקים לעוד מתנדבים שישמשו כסדרנים בימים הנוראים. אם את/ה מוכנ/ה לסייע לקהילה ולעזור לאנשים למצוא את המושבים שלהם,  אנא צרו קשר עם חיה לבון במייל: chaja06@gmail.com

With the unusual seating arrangements, we are in need of more volunteers to act as ushers for the yamim noraim. If you are willing to assist the kehilla, and help people find their assigned seats, please be in touch with Chaja Lavon at chaja06@gmail.com

אם טרם סידרתם תשלום דמ”ח, אנא סידרו בהקדם האפשרי.

If you have not yet made arrangements to pay your shul membership fees, please do so as soon as possible.

חברי בית הכנסת מתבקשים לעזור בשמירה, כמו בכל שנה, במהלך חג ראש השנה. ניתן להתקשר לגבריאל בולג (052-8454649).

Shul members are encouraged to register for a Shmira slot over the yamim noraim. Call Gavriel Bollag to sign up (052-845-4649)

אנא יידעו אותנו אם אתם מתכננים להגיע לתקיעת שופר, כדי שנוכל לפנות מקום באזורים המוצלים כדי לשמור על ההרחקה

Please let us know if you plan to come for shofar blowing, so we can free up space in the shaded areas to allow for social distancing

אנא שימרו על נקיון בית הכנסת והחצר. השתמשו בתרסיס נקוי ומגבונים לנקות את מקומך.

Please make sure to keep your area in the shul clean. Use the available spray and wipes to clean your area as necessary.

אנא שימרו על נקיון השירותים. השתמשו בתרסיס נקוי ומגבונים לנקות אחרי שימושך

Please clean and sterilise the bathrooms after use with the available equipment

לא יהיו מחזורים לשימוש מזדמן בחג, בגלל הקורונה. אנא הודיעו לנו מראש אם אתם צריכים לשאול מחזור, ואחד יוקצה לשימושך לאורך החג

There will not be machzorim available for casual use over chag. Please let us know if you need to borrow a machzor, and one will be assigned to you for use over the whole chag.

כדי להימנע מהתקהלויות גדולות השנה בתשליך, משפחות לובודה, סינגר ופריד פתחו את גינותיהם ובריכותיהם לקהילה בשני ימי ראש השנה בין השעות 16:00-18:00
משפחת לובודה נמצאת בדרך החורש 56 ומבקשת מכולם לעטות מסכה, ולהגביל את מספר האנשים הנמצאים בגינה ל-12 בכל עת. אם יש כבר 12, אנא המתן בחוץ עד שמישהו ייצא
למשפחת פריד במשעול הכתרון 18 יש כלב שמסתובב חופשי בגינה. המשפחה מבקשת לסגור את שער הגינה בכניסתך וביציאתך, לעטות מסכות, ורק ללכת בשביל (לא בדשא)
משפחת סינגר בדרך החורש 23 מבקשים מהקהל לעטות מסכה.

To prevent large gatherings at tashlich this year, the Fried, Loboda and Singer families have all opened their gardens and ponds for the community, on both days Rosh Hashana from 4-6pm.
The Lobodas are at 56 Derech Hachoresh, and ask all who come to wear masks, and to limit numbers to 12 at any one time. Please wait for someone to leave if there are already 12 in attendance.
The Frieds at 18 Mishol Hakitron have a (friendly) dog who roams their garden. They ask to please wear masks and ensure you close the gate upon your entering and your exiting. Please also walk on the path only, and not the lawn.
The Singers at 23 Derech Hachoresh request you wear a mask.

הודעה מקרן החסד:
במרוצת חודשי הקיץ חילקה קרן החסד למשפחות נזקקות בשכונת רמות ב’ מעל ל-100,000 שקל בתלושי אוכל
וסוגי עזרה נוספים. השבוע מחלקים תלושי אוכל לחגי תשרי.
כל תרומה לקרן החסד תתקבל ברצון.

Message from the Keren Chesed:
Over the summer months the shul’s Keren Chesed has distributed over NIS 100,000 in food vouchers and other forms of help to needy families in Ramot B. This week, food vouchers for the chagim are being distributed.
Contributions to the Keren Chesed are gratefully accepted.

מצורפים סקיצות של אולמות התפילה לראש השנה שניתן להוריד. מאמץ רב הושקע בשיבוץ המתפללים והמתפללות ואין עוד אפשרות לשינויים. הסקיצות ליום כיפור יהיו מעט שונים.

We have attached downloadable seating plans for Rosh Hashana. Great efforts were expended in finding places for everyone. At this point, there is no room for change. Yom Kippur’s seating plan will likely be somewhat different.

להלן הפלייר שניתן להוריד עם זמנים חשובים לחודש תשרי. יהיו גם מודפסים בבית הכנסת.

Please find below a downloadable copy of the trifold with important times for the month of Tishrei. Paper copies will be available in shul.

עם תמצא את עצמך בבידוד, אל תשכח שיש באתר שלנו רשימה של עסקים שעושים משלוחים עד הביתbit.ly/MRCorona.

Should you find yourself in quarantine, please remember that we have a handy list of local (and less local) grocery shops and other services who will deliver, on our website: bit.ly/MRCorona

מה אתה יודע על ממשל יהודי לפי התלמוד?
הפרדת רשויות, מעמד בית הדין, הגדרת “ציבור”, שלטון פדרלי: מעמדו של שבט בודד מול כלל האומה, פילוסופיה פוליטית – שמרנות מול מהפכנות, מהו חטא, ועוד!
כל הנושאים המרתקים הללו מופיעים במסכת קצרה ויחודית, שאיננה נלמדת בדרך כלל לעומק, מסכת הוריות!
הרב קנאי מלמד את מסכת הוריות באנגלית דרך זום בימי שישי ב-9:00 בבוקר. השיעורים מתבססים על שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין זצ”ל על הוריות!
פרטי התקשרות לשיעור הקרוב:
הקליקו כאן להצטרף
Meeting ID: 88459374042
Password: 585889

What do you know about Jewish government according to the Talmud?
Separation of powers, status of courts, definition of Tzibur, Federal system: The status of a single tribe vs. the entire nation, Political philosophy- conservatism vs. revolutionism, what is a sin and more!
All of these fascinating and thought provoking topics appear in a unique and short masechet which is rarely learned in depth: Horayot!
Rabbi Kannai is teaching Horayot via zoom on Friday mornings at 9am in English. The shiurim are based on Rav Aharon Lichtenstein’s Zatzal shiurim on Horayot!
Don’t miss this unique opportunity!
Click here to join
Meeting ID: 88459374042
Password: 585889

כולם מוזמנים להצטרף לשיעור הדף היומי של אפרים שרייבמן דרך זום בכל יום בשעה 05:20. מפגש: 82049573837 סיסמה: 131101
אחר השיעור בזום, ניתן לשמוע אותו יחד עם השיעורים האחרים באתר https://feeds.captivate.fm/the-35-minute-daf-yomi/
אנו מודים לאפרים על זיכוי הרבים!
שיעור הדף היומי של איתן קורן מתקיים במשך השבוע בשעה 20:45, וב-15:00 ביום שישי.
הקליקו כאן להצטרף.
מפגש מספר: 84226296274 סיסמה: 186472
כולם

All are welcome to join Ephraim Schreibman’s Daf Yomi shiur via zoom every day at 5:20 am. Meeting ID: 820 4957 3837, password: 131101.
After the live zoom shiur, it may be heard together with other daf yomi shiurim at https://feeds.captivate.fm/the-35-minute-daf-yomi/
We thank Ephraim for Zikuy Harabim!
Eytan Coren’s daf yomi shiur is at 8:45pm during the week and at 3pm on Fridays.
Click here to join.
Meeting ID: 84226296274, password: 186472

אתם מוזמנים להצטרף לשיעורים השבועיים של הרב קנאי:
יום שני בשעה 09:00 – נושאים אקטואליים. מפגש: 84226296274, סיסמה 186472

All are welcome to join Rabbi Kannai’s weekly classes:
Monday morning 9 am – current topics. Meeting ID: 84226296274, password 186472

רפואה שלמה

Refuah Shleima

נא להתפלל לרפואת גיסו של דוד האם, הרב פנחס קורף שעדיין חולה כתוצאת נגיף הקורונה: הרב רפאל פינחס בן חי’ רבקה. הוא מאוד יעריך תפילות ותהלים מאת הקהילה.

Please daven for David Hamm’s brother-in-law, Rabbi Pinchus Korf, HaRav Refael Pinchas ben Chaya Rivka, who has been and remains quite ill with an aftermath of COVID-19.