Tetzaveh 5779 תצוה

מזל טוב לתמי וקורט סימון על נישואין של נכדם, אלישע, בן לאלנה ודניאל קסוביץ מנווה דניאל, ליעל, בתם של פנינה ודוד רוזנשטרק מבית שמש.

Mazel Tov to Tami and Kurt Simon on the marriage of their grandson, Elisha, son of Elana and Daniel Kaszovitz of Neve Daniel, to Yael, daughter of Pnina and David Rosenstark of Beit Shemesh.

תודה גדולה לפנחס קוט על עבודתו המתמשכת, החרוצה והקפדנית של ארגון מדפי הסידורים וחומשים בבית הכנסת. תזכה למצוות!

A big thank you to Pinchas Kot for his continued, diligent, meticulous arrangement of the shul’s siddurim and chumashim. Tizke l’mitzvot!

אנא שימו לב שסוף זמן קריאת שמע הינו 9:05 השבת. מתפללי המניינים ב-9:00 ו-9:15 מוזכרים לקרוא שמע לפני הגעתכם לתפילה.

Please note that the latest time for Kriyat Shema is 9:05 this Shabbat morning. Those davening in the 9:00 minyan and the 9:15 minyan should be advised to recite shema before coming to shul.

אנחנו שוקלים להחזיר מניין מאוחר למעריב לימות השבוע: אם אתם מעוניינים להתפלל ב-20:00, וב21:00 בשעון קיץ, אנא צרו קשר עם דוד האם 058-687-9671

Reinstitution of a late Maariv minyan during the week is being explored: 8:00pm until the clocks change, and 9:00pm thereafter. Anyone interested, please speak to David Hamm 058-687-9671

יש לנו תוספת חדשה לשיעורים קבועים שלנו:

We have a recent addition to our weekly shiurim:


תכנית בית מדרש לליל חמישי ממשיך. ביה”כ וביה”מ יהיו פתוהים ללימוד בחברותות בין השעות 20:30-22:15, בליווי צ’ולנט וקוגל לקבל את תחושת השבת קצת מוקדם. דיין יהשוע פפר יעביר שיעור על ענייני חושן המשפט.
יהיה תפילת מעריב בשעה 22:00.
תודה לארווינג ולרוחמה אלתר על תרומתם הנדיבה לתוכנית זו לחודשים הקרובים.

Thursday Night Beit Midrash Program. The shul and beit midrash will be open for chavruta learning from 20:30 to 22:15, along with cholent & kugel to help bring in the Shabbat spirit a little early. Dayan Yehoshua Pfeffer will give a shiur on inyanei choshen mishpat. Maariv at 22:00.
Thank you to Irving and Ruchama Alter for their generous sponsorship of this program for the upcoming months.

אם ברצונכם לציין אירוע, ניתן לכסות לקידוש קטן במחיר של 200 שקל. אפשר לשדרג את הקידוש תמורת תוספת כספית.

If you wish to mark an occasion, without sponsoring a kiddusha rabba, kiddush katan can be sponsored for as little as 200 shekel. Upgrades are available for an additional donation.

בית הכנסת יסיר את ערימת הספרים לנתינה עד סוף השבוע. אם ברצונך לקחת ספר/ים עבור הספרייה האישית שלכם, אנא הזדרזו לקחת בימים הקרובים. הספרים לנתינה ממוקמים על השולחן בבית המדרש,  כמו שרואים בתמונה.
אנא שמרו על הסדר, ואל תקחו ספרים ממקומות אחרים בבית המדרש.

By the end of this week, the shul will be removing the pile of books for giving away. If you wish to take a book or several for your personal library, please do so in the next couple of days. The books for giving away are located on the desk in the bet midrash, as shown in the above photo.
Please keep the place tidy, and do not remove books from anywhere else in the bet midrash.

פעולות לילדי הקהילה כוללות מועדון השוקו וקבוצות ילדים  בשבת בבוקר וקול הנערים במוצאי שבת, מיד אחרי מעריב.

Our current kids` initiatives include the Cocoa Club, parental babysitting rotation and Kids groups on Shabbat mornings, and Kol Hanearim on Motzei Shabbat, which now takes place immediately following Maariv.

יש סבב של הורים העושים בייביסיטר בגן השבלול בין השעות 9:00-10:00 בשבת בבוקר כדי לשמור על ילדים בגילאים 3 עד 8. זה יאפשר להורים להביא ילדים למועדון השוקו ב-8:00 ולאפשר להם לשחק בפארק מהשעה 9:00 עד שהקבוצות מתחילות בשעה 10:00. אחד מההורים יהיה אחראי, יחד עם 2 בני נוער. (הורי הילדים המשתתפים מתבקשים להודיע לאחראים היכן תהיו, למקרה הצורך). כדי להירשם לסבב, צור קשר עם שרה גורדון בטל’ 0585551967 או במייל Sara.s.gordon@gmail.com

There is now a rotation of parents in Gan Hashablul from 9:00 to 10:00 on Shabbat morning who will be keeping an eye on kids ages 3 to 8. This allows parents to bring kids to Cocoa Club at 8:00 and have them play in the park from 9:00 until groups begin at 10:00. One parent will be assisted by 2 teenagers. (Parents are requested to let those responsible know where you will be, in case of need.) To sign up for the rotation, contact Sara Gordon on 0585551967 or Sara.s.gordon@gmail.com.

אנא המשיכו להתפלל לרפואה שלמה עבור חברינו, מני מילר: מנחם חיים בן מלכה והרב דוד’ל ויינברג: דוד הענוך מרדכי בן פריידה שמחה.

Please continue to pray for a refuah shleima for Manny Miller: Menachem Chaim Ben Malka, and Rav Dovid’l Weinberg: David Henoch Mordechai ben Freida Simcha.

בשבת הקרובה נמשיך את סדרת השיעורים בהלכה ורפואה.
השיעור בשבת ינתן ביחד עם ד”ר חיים זימרמן בשעה 17:00 בנושא: “חיים ומוות וכל מה שביניהם“. אנו מודים לד”ר זימרמן על עזרתו

.

This shabbat afternoon we will continue our Medical Ethics Halacha and Refua series. The shiur will be given at 5 pm together with Dr. Chaim Zimmerman. Topic: “Life, Death, and Everything In Between.” We thank Dr. Zimmerman for his help.

הודעות בקהילה

Community Announcements

אם למישהו יש ציוד רפואי / מכונות רפואיות / תרופות / וכו ‘ בביתם ללא שימוש שניתן לתרום, אנא צור קשר עם מנחם הנדלסמן בטלפון 052-728-3850, מפני שיש לו מקומות בהם ניתן להשתמש בהם ולהעריך אותם.

If anyone has unused medical equipment/machines/medications/etc sitting at home that can be donated, please be in touch with Menachem Handelsman on 052-728-3850, as he has places they can be used and appreciated.

שיעור שבועי חדש באנגלית על דעת תבונות בימי שני בשעה 20:30 בבית משפחת הלטיי, 95 דרך החורש מאת רב רוזנשטין